外网上有一则广泛流传的笑话：「内向的芬兰人跟你说话时，总是低头盯着自己的鞋子，但如果是外向的芬兰人——他们会盯着你的鞋子。」

芬兰人内向害羞的特性已经成为一种共识，本国人也对这个梗津津乐道。芬兰平面设计师卡罗利娜·科尔霍宁就以此创作了《FinnishNightmares（芬兰人的噩梦）》，描绘不善社交、害羞内向的芬兰人的日常故事。

这系列漫画的主角是马蒂（Matti），一个典型的芬兰人，低调内敛，喜欢安静，重视私人空间。

▲马蒂的头上戴着一顶芬兰国旗

官方对他的形容是：马蒂尽力做到“己所不欲，勿施于人”，尊重他人的空间，待人接物彬彬有礼，不用无聊的闲扯烦扰别人。

但事与愿违，马蒂在日常生活中常常遇到让他尴尬不安的时刻，堪为噩梦。

比如乘坐公交车时：

还有更多其他的“噩梦时刻”：

甚至连陌生人的一个眼神或微笑，都能让害羞的芬兰人感到不安：

年开始，作者在博客上持续更新着这一系列的漫画，引起世界各地网友的